Una línea blanca con algunos puntos sobre un fondo blanco.

Réservoirs cylindriques à Campo de Criptana

Una línea blanca con algunos puntos sobre un fondo blanco.

Réservoirs cylindriques


Chez Talleres Manza, nos réservoirs cylindriques pour carburants liquides et essence sont une référence à Campo de Criptana.

Réservoirs cylindriques simple paroi de 1 000 l à 50 000 l, simple paroi, aériens ou enterrés.


Chez Talleres Manza, nous proposons des réservoirs cylindriques horizontaux pour carburants liquides et combustibles, aériens et enterrés, à pression atmosphérique. Nous fabriquons également des réservoirs verticaux pour les réservoirs aériens.

Le réservoir est constitué d'une section cylindrique et d'un fond convexe entourant le cylindre. Ces éléments sont fabriqués en tôle d'acier assemblée par soudure. Le réservoir peut comporter un ou plusieurs compartiments internes étanches.

Caractéristiques:

  • Fabriqué selon les normes UNE : 62350 - 1 et 62351 - 1 pour le marché national et NF88512 et Pren 122285-1 pour les marchés internationaux.
  • Matériau utilisé dans le corps du réservoir en acier selon la norme UNE - EN 10025.
  • Tirage de fonds.
  • Ferrules monofeuilles de largeur maximale.
  • La soudure utilisée est homologuée selon la norme UNE EN 288.
  • Crochets nécessaires pour la manutention à vide.

Finition intérieure

  • Type d'industrie

Finition extérieure

  • Grenaillage jusqu'à sa 2½.

Réservoirs enterrés

  • Revêtement à base de peinture exposi monocomposante d'épaisseurs minimales de 600 microns et résistant à un test de tension de perçage en courant continu de 15 Kv selon la norme UNE 21316 (parties 1 et 2).

Chars aériens

  • Revêtement à base de peinture polyuréthane d'un minimum de 80 microns et d'une résistance d'au moins 360 heures aux essais au brouillard salin, selon la norme UNE 11207.

Réservoirs à double paroi de 1 000 à 50 000 l. Aériens ou enterrés. Acier/Acier.


Les réservoirs cylindriques pour carburants liquides et essence que nous fabriquons chez Talleres Manza à Campo de Criptana sont horizontaux, aériens ou enterrés, et à pression atmosphérique. Nous fabriquons également des réservoirs verticaux hors sol.

Un réservoir à double paroi combine un réservoir intérieur (voir paroi simple) et une coque partielle autour de celui-ci, créant un espace scellé destiné à permettre la détection des fuites.

Caractéristiques:

  • Fabriqué selon les normes UNE : 62350 - 1 et 62351 - 1 pour le marché national et NF88512 et Pren 122285-1 pour les marchés internationaux.
  • Matériau utilisé dans le corps du réservoir en acier selon la norme UNE - EN 10025.
  • Tirage de fonds.
  • Ferrules monofeuilles de largeur maximale.
  • La soudure utilisée est homologuée selon la norme UNE EN 288.
  • Crochets nécessaires pour la manutention à vide.


Finition intérieure

  • Type industriel

Finition extérieure

  • Grenaillage jusqu'à sa 2½.

Réservoirs enterrés :

  • Revêtement à base de peinture époxy monocomposant d'épaisseurs minimales de 600 microns et résistant à un test de tension de perçage en courant continu de 15 Kv selon la norme UNE 21316 (parties 1 et 2).

Chars aériens :

  • Revêtement à base de peinture polyuréthane, minimum 80 microns, et résistance minimale de 3601, au test de brouillard salin, selon la norme UNE 11207.

Double paroi en acier du même matériau que la simple paroi, laissant un espace étanche pour l'installation du système de détection de fuites.

Tailles les plus courantes


Découvrez les différentes options de réservoirs cylindriques dont nous disposons chez Talleres Manza, à Campo de Criptana.

Una tabla que muestra la capacidad de una pared
Un hombre está soldando un gran cilindro de metal en una fábrica.
Una línea blanca con algunos puntos sobre un fondo blanco.

Appelez-nous au numéro de téléphone 926 564 393 et nous vous informerons du dépôt qui correspond le mieux à vos besoins.

Una línea blanca con algunos puntos sobre un fondo blanco.